autillos

Hortus conclususEl jardín como símbolo del paraíso, del edén..

Hortus conclusus
El jardín como símbolo del paraíso, del edén perdido y prometido

“¿Que no he de ver tu semblante, que no he de escuchar tus e..

“¿Que no he de ver tu semblante,
que no he de escuchar tus ecos,
que no he de gozar tus brazos…?
Sor Juana Inés de la Cruz, Romance

Troisième leçon de Ténèbres a deux voixhttps://youtu.be/cqs4..

Troisième leçon de Ténèbres a deux voix

https://youtu.be/cqs4oiBJecA?si=-gsZUi8CMmHD6f6X

“Cuál será el fin de tu locura? No te has dado cuenta todaví..

“Cuál será el fin de tu locura? No te has dado cuenta todavía de que tienes canas? Te ha llegado el tiempo de la cordura; tu aspecto en absoluto es ya el de un joven, no te comportes como los que ahora empiezan a saborear su años.”
Leyendo a los clásicos

El mundo abierto. Gracias a todos ustedes por su apoyo

El mundo abierto. Gracias a todos ustedes por su apoyo

“Soy un bicho solitario que segrega un lenguaje con el que d..

“Soy un bicho solitario que segrega un lenguaje con el que dibuja la gran red de araña. Surgen fenómenos íntimos, láricos, sutiles, inmediatos. Lo capital y acuciante de las vivencias…”

Carlos Edmundo de Ory, Diario

“Como soplo oscuro del primer crepúsculo, sé que estoy vivo,..

“Como soplo oscuro del primer crepúsculo, sé que estoy vivo, vivo sobre tu pecho, sobre tus costados y crezco para ti.”

Mi propuesta de traducción.

Poema de Eugénio de Andrade

No agradan a Polycles los pecadoscon el uso plebeyo repetido..

No agradan a Polycles los pecados

con el uso plebeyo repetidos,

ni delitos por otro introducidos:

sí los mayores, y por sí inventados.

Cual si fueran virtud, los moderados

vicios Polycles tiene aborrecidos,

y los templadamente distraídos

yacen de su privanza desterrados.

De puro pecador, le son ingratos

los pecados tal vez, pues al pequeño,

o desprecia, o le admite con recatos.

De vicios hace escrupuloso empeño;

ni los quiere ordinarios ni baratos:

si tú le imitas, tú serás su dueño.

Fco. de Quevedo, Poemas morales

uno de los fragmentos más memorables de la literatura clásic..

uno de los fragmentos más memorables de la literatura clásica, el poeta latino Lucrecio se refería en Sobre la naturaleza de las cosas al origen del amor físico, a los amantes y a la unión amorosa, carnal, como una «herida oculta» imposible de cerrar o de saciar de manera definitiva. Con muy bellas expresiones que superan lo erótico, Lucrecio habla de «dudosas incertidumbres», de «esperanzas», de «una llaga que se aviva y se consolida alimentándola», de «una locura y furor inextinguibles» o, en fin, de los variados «juegos de amor de

Venus».

Releyendo a a J. E. Cirlot:”Las cosas ante el hombre pueden ..

Releyendo a a J. E. Cirlot:”Las cosas ante el hombre pueden aparecer en una de estas tres formas: como muros, como espejos, o como ventanas”

Onanismo for all of you 2

Onanismo for all of you 2

Onanismo for all of you

Onanismo for all of you

Paolo Conte, Via con mehttps://youtu.be/lUP_fex2RaA?si=ST4dA..

Paolo Conte, Via con me
https://youtu.be/lUP_fex2RaA?si=ST4dAm64TOU7PP2q
Via via
Vieni via di qui
Niente più ti lega a questi luoghi
Neanche questi fiori azzurri
Via via
Neanche questo tempo grigio
Pieno di musiche
E di uomini che ti son piaciuti

Via via
Vieni via con me
Entri in questo amore buio
Non perderti per niente al mondo
Via via
Non perderti per niente al mondo
Lo spettacolo d'arte varia
Di uno innamorato di te

Via via

Vieni via con me

Entra in questo amore buio

Pieno di uomini

Via

Entra e fatti un bagno caldo

C'è un accappatoio azzurro

Fuori piove, è un mondo freddo

It’s wonderful, it’s wonderful
Good luck, my baby, I’ll dream of you….

“Urge and urge and urge,Always the procreant urge of the wor..

“Urge and urge and urge,

Always the procreant urge of the world.”

Walt Whitman

Song of myself

Géminis: “tras lo intenso y lo profundo, he aquí lo amplio, ..

Géminis: “tras lo intenso y lo profundo, he aquí lo amplio, lo extenso…”

Diccionario de Símbolos de Chevalier

“Pertenece usted a esa magnífica y lamentable familia que es..

“Pertenece usted a esa magnífica y lamentable familia que es la sal de la Tierra. Todo lo grande que conocemos se lo debemos a los Nerviosos. El mundo jamás sabrá todo lo que les debe y lo que ellos han sufrido para dárselo…”

En busca del tiempo perdido, Marcel Proust

RENACIMIENTOEl cuerpo humano es la unidad simbólica del Rena..

RENACIMIENTO
El cuerpo humano es la unidad simbólica del Renacimiento, y no solo porque expresa la nueva individualidad y dignidad del ser humano, sino porque en él se materializan todas las doctrinas teóricas y manifestaciones artísticas. El cuerpo humano ha dejado de ser motivo alegórico-abstracto para convertirse en una expresión de la Interioridad”

This post is dedicated to all of you, my subscribers. Thank ..

This post is dedicated to all of you, my subscribers. Thank you for supporting me along this new communicative adventure. Sorry for not sending a personal direct message to each one of you, I am new here and still don’t know how to do it.

Este post está dedicado a todos ustedes, mis suscriptores. Gracias por acompañarme a lo largo de esta nueva aventura comunicativa. Disculpen por no enviar un mensaje personal directo a cada uno de ustedes. Estoy aún haciéndome a la plataforma

Al nacer cada mañana,me pongo un corazón nuevoque me entra p..

Al nacer cada mañana,

me pongo un corazón nuevo

que me entra por la ventana.

Un arcángel me lo trae

engarzado en una espada,

entre lluvia de luceros

y de rosas incendiadas,

y de peces voladores

de cristalitos y alas.

Me prendo mi corazón

nuevo de cada mañana;

y al arcángel doy el viejo

en una carta lacrada.

CONCHA MÉNDEZ

Photos dedicated to my friend D(@Bbear71D, on X)for his frie..

Photos dedicated to my friend D(@Bbear71D, on X)for his friendship and support

“Organiza tus flores de belleza malditaEn este valle negro d..

“Organiza tus flores de belleza maldita

En este valle negro de burdel“
Carlos Edmundo de Ory

Não sei de que cor são os navios quando naufragam no meio do..

Não sei de que cor são os navios

quando naufragam no meio dos teus braços

sei que há um corpo nunca encontrado algures

e que esse corpo vivo é o teu corpo imaterial

a tua promessa nos mastros de todos os veleiros

a ilha perfumada das tuas pernas

o teu ventre de conchas e corais

a gruta onde me esperas

com teus lábios de espuma e de salsugem

os teus naufrágios

e a grande equação do vento e da viagem

onde o acaso floresce com seus espelhos

seus indícios de rosa e descoberta.

Não sei de que cor é essa linha

onde se cruza a lua e a mastreação

mas sei que em cada rua há uma esquina

uma abertura entre a rotina e a maravilha

há uma hora de fogo para o azul

a hora em que te encontro e não te encontro

há um ângulo ao contrário

uma geometria mágica onde tudo pode ser possível

Fragmento de Coração polar, de Manuel Alegre y dedicado a mis amigos y seguidores de habla portuguesa

“Y comenzaba a entrever que de ‘aquel imposible’, de aquello..

“Y comenzaba a entrever que de ‘aquel imposible’, de aquello había brotado ese ansia, ese volcarse en la vida, esa prisa por quemarse, ese ‘entusiasmo’ que se podía confundir tan fácilmente con la fe. Y la fe, ¿tendrá otra raíz acaso?¿No nacerá ella también de un NO, de un imposible? De un imposible, de algo que nos rechaza inexorablemente, como ella tenía la impresión de haber sido rechazada siempre, de todo lo que quería, de todo y de algo sin nombre, o si no era así ella era la que decía NO, cuando no se lo decían. Había vivido siempre bajo un NO que tomaba las más diversas formas, el color de un traje, cuando le había importado una excursión o una fiesta si había querido ir...”

Delirio y Destino, María Zambrano.

Las fuentes literarias parecen mayoritariamente velar que el..

Las fuentes literarias parecen mayoritariamente velar que el interés de la Esfinge de Tebas por sus víctimas tenía un fuerte componente erótico. El único fragmento que ha llegado hasta nosotros de la Edipodia no deja de aludir a este respecto: "[...]Pero además, la Esfinge devoró al más hermoso y deseable de todos, al hijo amado del irreprochable Creonte, al divino Hemón." 

Extraido del libro Seres Híbrido en la Mitología Griega

La Noche, según el Diccionario de Símbolos de Chevalier

La Noche, según el Diccionario de Símbolos de Chevalier

“La mística florentina Maria Maddalena dei Pazzi combatió du..

“La mística florentina Maria Maddalena dei Pazzi combatió durante cinco años con los demonios de la melancolía, lo cual daría como resultado una serie de visiones que las monjas de su convento se encargaron de anotar cuidadosamente a partir de sus relatos. Abrumada por el peso de la memoria y del dolor provocado por la muerte de su hermano, Maddalena había realizado varios viajes al Purgatorio(característicos por otra parte en las hagiografías de muchos místicos). Dichas visitas le permitían asumir y reinterpretar gradualmente su pasado, aunque desde su punto de vista se tratara de respuestas a las preguntas, llamadas o ruegos de las almas que solicitaban su ayuda desde el más allá. El Purgatorio representa la vaga y tortuosa esencia de la memoria…” Reseña española de:

Demon lovers. Witchcraft, sex and the crisis of belief, Walter Stephens

Ecce homo:“La voluptuosidad y el espanto se tocan con locura..

Ecce homo:

“La voluptuosidad y el espanto se tocan con locura salvaje”.

Carlos Edmundo de Ory, Diario(segundo volumen)

Raza del hombre!Ah, delicioso infierno de la tierra!Tal vez ..

Raza del hombre!

Ah, delicioso infierno de la tierra!

Tal vez será un reposo haber llegado a tu fragante orilla.

Aquí donde la carne y sus placeres, este sufrir tan nuestro, la fruición de las manos laboriosas, los objetos del arte y sus impactos como de permanencia, los besos que intercambian quienes se van y vienen, todo lo excelso, claro, fugitivo, que aflige y nutre a un tiempo, dan el tibio interregno en que se cuece nuestra ternura.

Luego de haber surgido de la luz y antes de que en su día se incorpore, in eterno, a su luz.

Juan Gil-Albert

“Como Adán por la mañana temprano”Walt Whitman

“Como Adán por la mañana temprano”
Walt Whitman

Poema de Al-Mutamid de Sevilla, siglo XII

Poema de Al-Mutamid de Sevilla, siglo XII